Venecia y mediterráneo clásico fechas de salidas 7/08/10 y 14/08/10

este fin de semana lo de los vuelos ha sido de escandalo en menos de cinco minutos ya te modificaban los precios, haber si ha habido suerte para muchos y los que no lo hayan pillado a esperar que salgan mas ofertas....

Abus: me he tomado la libertad de hacer algunos cambios en la carta que has preparado, espero que no te importe. Aunque cualquiera de las dos estarían perfectas para enviarlas.

A la Atención del Sr. Pedro Riveiro
Cruise Consultant Spanish Service


Sr. Riveiro:

Me dirijo a usted, como cliente de la naviera Norwegian Cruise Line, para incluir algunas sugerencias que ayudarian a todos los clientes de habla hispana, los cuales debido al buen trato y los precios competitivos que la naviera tiene, van aumentando en número cada año.

Durante este verano, seremos un número elevado el grupo de españoles que vamos a realizar el crucero con salida el 07/08/2010 y 14/08/2010 en el Norwegian Gem (Venecia y Mediterráneo clásico) y por ello agradeceríamos tengan en cuenta nuestras sugerencias.

Querríamos que aumentase la asistencia en castellano en los siguientes apartados:

-Megafonía, es importante poder entender los distintos comunicados que realicen a través de este medio.

-El teatro, los espectáculos son muy interesantes y la mayoría de los españoles optan por verlos cada noche, pero nos gustaría que las presentaciones se hicieran de forma biligüe, para poder disfrutarlos mas.

-Actividades en el Mini club y el Kids club. Nuestros hijos son una razón importante por la que elegimos esta naviera y ellos disfrutarán mucho mas las actividades realizadas si cuentan con algún responsable que les entienda.

-Restaurantes, los menús en español serían de una gran ayuda para nosotros.

-Recepción, alguna persona que hable en castellano sería beneficioso con el fin de agilizar las consultas necesarias y que no se organicen grandes colas.

Rogamos tengan la amabilidad de escuchar nuestras propuestas y las tenga en cuenta en la medida de lo posible, ya que serían positivas para animar a los posibles clientes de habla hispana que un futuro la naviera pudiera tener, y en especial para todos los que este verano vamos a disfrutar de estos cruceros.

Agradeciendoles de antemano su atención y esperando sean escuchadas nuestras peticiones, les saluda atentamente:


Ascensión Busquets i Teixido
Cabina: 8554

Ascención:
Felicitaciones,Chapeau, congratulation,felicitazione, anerkennung.....no sé traducciones a más idiomas. Pero me parece una carta estupenda. Si se envía contar conmigo, y si alguien vuelve a modificarla pues lo mismo. Pero creo que a excepción de que se tenga algo más que aportar no le sobra ni un punto ni una coma.

Nos parece perfecto los cambios realizados, de todas maneras esperamos unos días a enviarlo por si alguien mas quiere hacer alguna sugerencia o añadir algo mas, y una vez todos de acuerdo enviamos cada uno de nosotros un e-mail.

Gracias por la ayuda.

Asun Busquets Teixido
Trini Busquets Teixido

Gracias Esperanto, por las modificaciones..... cuando os parezca bien podemos enviar los emails, yo los mandaría individuamente
a la naviera.

el email es:

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Gracias...


Asun

Hola

Me parece estupenda la carta y mejor que cada uno mande la suya. Cuando digais la empezamos a mandar así todas seguidas hace más fuerza. El primero que la mande que lo diga.

Un saludo a todos

Buenas a tod@s ya de vuelta!!.. he visto que me habeis dicho algunos algo de un correo.. yo no he mandado ningun correo esta fin de semana a nadie.. sencillamente porque no he estado.. asi que no tengo ni idea de lo del correo que decis!1.. quizas sea un virus

Y otra cosa!!.. Se ha abierto un grupo social con el nombre de MARADENTRO para todos aquellos que han viajado o viajaran con el grupo.. os lo comento porque todos aquellos que querais podeis entrar y pedir la invitación.. o me lo decis y os la envio yo la invitación..

Gracias y me alegra leeros de nuevo.. tan activos!!..

Carmen, pofavo pofavo, aceptame ...

maradentro1961 escribió:

Buenas a tod@s ya de vuelta!!.. he visto que me habeis dicho algunos algo de un correo.. yo no he mandado ningun correo esta fin de semana a nadie.. sencillamente porque no he estado.. asi que no tengo ni idea de lo del correo que decis!1.. quizas sea un virus

Buenas noches!

Carmen, bienvenida de nuevo!. Espero que os lo pasarais bien por Bcn. En cuanto a lo del correo yo también recibí uno tuyo el sábado...creo que era un virus.

Ascensión/Esperanto: felicidades por la carta, me parece perfecta.