Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Pullmantur e Iberocruceros son compañías generalistas frente a NCL que es de primera clase. O sea que las diferencias son abismales y no admiten demasiadas comparaciones. Nos puede gustar más una que otra, pero hay que dejar esto bastante claro.
Cuando salimos de casa, y reservamos en una naviera americana, debemos asumir que:
-No tienen porque saber español.
-Hay particularidades. O sea es un producto orientado para ellos, en donde los pasajeros internacionales son de "relleno". O sea, que deberíamos hacer un esfuerzo por integrarnos con cosas que a los americanos les gustan (hielo en el agua, café aguado, leche fría, ausencia de aceite de oliva y sobre todo hablar sin ser a gritos), y dejar a un lado el lenguaje "confrontacional" con el que nos caracterizamos los españoles. La protesta hay que hacerla a la manera americana, no a la latina, sino conseguimos la solucion opuesta. No es mejor o peor, sino diferente.
Y sobre todo dejar de juzgar a otros pasajeros por su nacionalidad. Esta es otra parte de nuestra capacidad para mezclarnos con otras culturas con habitos de comportamientos diferentes. Lo que nosotros es maleducación no lo es para otras nacionalidades, y simplemente es ideosincrasia.
Con todo, cada cual es libre de no disfrutar un crucero y de que no le guste, pero por favor. Información de en donde os meteis. Asi os evitais problemas. Y me permito tambien el lujo, de recomendar hacer un pequeñito esfuerzo, por cuando vamos en una naviera internacional, de tener como minimo una listilla de palabras básicas en inglés para poder comunicarnos o apuntados el nombre en inglés de los alimentos más básicos.
Pautas españoles en el extranjero (y un barco de NCL lo es), pues son de agradecer pero no notivo de enfado.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Pullmantur e Iberocruceros son compañías generalistas frente a NCL que es de primera clase. O sea que las diferencias son abismales y no admiten demasiadas comparaciones. Nos puede gustar más una que otra, pero hay que dejar esto bastante claro.
Cuando salimos de casa, y reservamos en una naviera americana, debemos asumir que:
-No tienen porque saber español.
-Hay particularidades. O sea es un producto orientado para ellos, en donde los pasajeros internacionales son de "relleno". O sea, que deberíamos hacer un esfuerzo por integrarnos con cosas que a los americanos les gustan (hielo en el agua, café aguado, leche fría, ausencia de aceite de oliva y sobre todo hablar sin ser a gritos), y dejar a un lado el lenguaje "confrontacional" con el que nos caracterizamos los españoles. La protesta hay que hacerla a la manera americana, no a la latina, sino conseguimos la solucion opuesta. No es mejor o peor, sino diferente.
Y sobre todo dejar de juzgar a otros pasajeros por su nacionalidad. Esta es otra parte de nuestra capacidad para mezclarnos con otras culturas con habitos de comportamientos diferentes. Lo que nosotros es maleducación no lo es para otras nacionalidades, y simplemente es ideosincrasia.
Con todo, cada cual es libre de no disfrutar un crucero y de que no le guste, pero por favor. Información de en donde os meteis. Asi os evitais problemas. Y me permito tambien el lujo, de recomendar hacer un pequeñito esfuerzo, por cuando vamos en una naviera internacional, de tener como minimo una listilla de palabras básicas en inglés para poder comunicarnos o apuntados el nombre en inglés de los alimentos más básicos.
Pautas españoles en el extranjero (y un barco de NCL lo es), pues son de agradecer pero no notivo de enfado.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Buenas tardes a todos:No he personalizado, sino que he hablado con caracter general. Estoy seguro que vuestro tono fue correcto, pero hay veces que los españoles no porque seamos más o menos maleducados, sino porque nuestro caracter nos hace usar otras formas de comunicación más directa, se nos interpreta como "poco correcto" y las respuestas no son las más correctas.
Gesticulizamos, hablamos alto, no usamos giros, vamos demasiado directo al punto. Usamos terminos negativos, en vez de matizar afirmaciones negativas tipo "no creo que fuera muy bueno", y significa "es muy malo", ni explicamos nuestros "no", "o sis". Cuando vives con ellos una temporada, o estudias sus particularidades linguísticas y de expresión, sabes que hay formas menos directas pero más efectivas.
Si los comerciales os dijeron eso, merecen ser despedidos de la compañía inmediatamente. Pudieron haberos dicho, que la gama de precios era popular, pero jamás pondrían a la compañía al nivel de Pullmantur. En cuanto a las normas de etiqueta, también lo hacía a nivel general, ya que usualmente nos vemos presos de nuestros propios prejuicios. Hablas de indios.....o de Sri Lanka, o de Pakistan o Bangladesh?. Como lo sabías?. En todo caso, los arabes eruptan, los latinos a veces saltamos las colas, y la cultura hindu se caracteriza por empujar. Son más maleducados?. Puede que individualmente lo sean, pero está claro que no todas las nacionalidades somos diferentes.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Perdona pero piensas que tanto en Pullmantur, como en Iberocruceros no te podria pasar lo mismo, creo que excepto con el idioma el resto te podria pasar igual, y te lo digo con conocimiento de causa puesto que he viajado en las tres compañias, pero seguro que aparte de estas anedoctas lo pasasteis fantastico
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Yo no es por meterme en medio... pero meterse en la piscina/jacuzzi con la ropa es, cuanto menos, bastante antihigiénico y colarse en las colas a empujes demuestra, cuanto menos, una gran falta de educación.
Y el tema de la cultura y que cada país tiene la suya es demagogia barata. Si los señores de NCL no tienen narices de decirle nada a esa gente es porque estos van con la pasta por delante y les permiten hacer lo que sea.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
No he personalizado, sino que he hablado con caracter general. Estoy seguro que vuestro tono fue correcto, pero hay veces que los españoles no porque seamos más o menos maleducados, sino porque nuestro caracter nos hace usar otras formas de comunicación más directa, se nos interpreta como "poco correcto" y las respuestas no son las más correctas.
Gesticulizamos, hablamos alto, no usamos giros, vamos demasiado directo al punto. Usamos terminos negativos, en vez de matizar afirmaciones negativas tipo "no creo que fuera muy bueno", y significa "es muy malo", ni explicamos nuestros "no", "o sis". Cuando vives con ellos una temporada, o estudias sus particularidades linguísticas y de expresión, sabes que hay formas menos directas pero más efectivas.
Si los comerciales os dijeron eso, merecen ser despedidos de la compañía inmediatamente. Pudieron haberos dicho, que la gama de precios era popular, pero jamás pondrían a la compañía al nivel de Pullmantur. En cuanto a las normas de etiqueta, también lo hacía a nivel general, ya que usualmente nos vemos presos de nuestros propios prejuicios. Hablas de indios.....o de Sri Lanka, o de Pakistan o Bangladesh?. Como lo sabías?. En todo caso, los arabes eruptan, los latinos a veces saltamos las colas, y la cultura hindu se caracteriza por empujar. Son más maleducados?. Puede que individualmente lo sean, pero está claro que no todas las nacionalidades somos diferentes.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Yo no es por meterme en medio... pero meterse en la piscina/jacuzzi con la ropa es, cuanto menos, bastante antihigiénico y colarse en las colas a empujes demuestra, cuanto menos, una gran falta de educación.
Y el tema de la cultura y que cada país tiene la suya es demagogia barata. Si los señores de NCL no tienen narices de decirle nada a esa gente es porque estos van con la pasta por delante y les permiten hacer lo que sea.
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
