Venecia, la Ciudad de los Canales
Al norte del Mar Adriático, en el golfo de su mismo nombre, Venecia está construida sobre una laguna en la que la única tierra que se pisa es la compuesta por unas 100 pequeñas islas y unos 400 puentes que cruzan los 150 canales que se convierten en calles anegadas de agua. Esta composición es uno de sus máximos atractivos y hacen de Venecia una ciudad de fábula, llena de monumentos y con una amplia vida cultural y artística. Junto a la Venecia íntima y escondida entre sus pequeñas callejuelas o "calli" y sus plazas o "campi", aparece ante el visitante una Venecia abierta al mundo, monumental y dinámica que se extiende a través de dos impresionantes zonas, el Canal Grande y la Plaza de San Marcos. La belleza de Venecia no sólo es latente en el centro de la ciudad, sus alrededores cuentan con numerosos espacios naturales, salpicados de bellos escenarios monumentales dignos de una visita.
Monumentos y lugares turísticos
Puentes y plazas
Piazza San Marco
La más grande de Venecia. Es el centro histórico y turístico de la ciudad. Es el corazón de Venecia, su símbolo. Es de enormes dimensiones y está flanqueada por los edificios más importantes y emblemáticos de la Serenísima: la Basílica de San Marcos, el Campanile, la Torre dell'orologio, Procuratie Vecchie, Procuratie Nuove, Palacio Ducal y la Biblioteca Marciana. La visita a Venecia termina o empieza en este sitio, además, se encuentra rodeado de los cafés más conocidos de la ciudad, como el Quadri o el Florian, ambos del siglo XVIII.
Ghetto (barrio judío)
Venecia fue la primera ciudad en crear, en 1516, un barrio cerrado reservado a los judíos. La palabra ghetto, según una de las muchas etimologías, proviene del nombre del barrio veneciano donde se fundían los cañones (fundir se decía "gettare") y donde obligados por las ordenes del Senado se instalaron los judíos. Las puertas del ghetto fueron demolidas en 1797, durante la ocupación francesa con lo que se pretendía anular las divisiones aparentes entre los ciudadanos. Más tarde, con la llegada de los austríacos, la vida volvió al ghetto. Hoy día, el ghetto es uno más de los barrios venecianos que conserva y muestra a los turistas los tesoros judíos que allí permanecen.
Puente de los Suspiros
Construido en el S. XVII, servía de paso entre la cárcel y el Palacio Ducal.
Puente de Rialto
Construido en el S. XV, es uno de los principales puentes que unen las dos orillas del canal.
Palacios y museos
Gallerie dell'Accademia
Dorsoduro, 1050.
www.gallerieaccademia.org
Horario: de 8:15 a 19:15. Lunes de 8:15 a 14 h.
Representa la mayor colección de arte veneciano cubriendo la época entre los siglos XIV y XVIII. Comprende la antigua iglesia gótica, el convento palladiano y la antigua escuela de Santa María de la Caridad. Contiene numerosas obras maestras de Tintoretto, Veronese, Giorgione, Mantegna, Lorenzo y Paolo Veneziano, Giovanni Bellini, Tiziano, G. B. Tiépolo, Piero della Francesca y otros.
Ca d'Oro
Cannaregio, 3932.
www.cadoro.org
Horario: de 8:15 a 19:15. Lunes de 8:15 a 14 h.
Junto con el palacio de los dux, este edificio es la más bella expresión del gótico veneciano de inspiración oriental. Es el único palacio veneciano que no tiene el nombre de sus antiguos propietarios. Esto se debe a que Marino Contarini, rico patriarca veneciano, cuando compró el terreno quiso que su palacio superara en esplendor a todos los demás. El arquitecto Bartolomeo Bon y los artesanos lombardos dirigidos por Matteo Raverti erigieron el edificio cuya fachada asimétrica, de mármoles policromos y ornamentos dorados asombró a la ciudad y en seguida consiguió el nombre de Casa de Oro. Fueron numerosos los propietarios de este inmueble que trataron de dejar su sello personal y así realizaron algunas transformaciones desafortunadas. Hoy en día alberga la galería que muestra la colección de arte que el barón Franchetti donó al estado en 1916.
Ca Rezzonico
Dorsoduro, 3136 .
www.museiciviciveneziani.it
Horario: de abril a octubre, de 10 a 18 h. De noviembre a Marzo, de 10 a 17 h. Cerrado los martes. En los salones de Ca'Rezzonico se reúnen muebles, esculturas en madera del veneciano Andrea Brustolon y cuadros de grandes nombres del siglo XVIII y una rica colección de obras de Pietro Longhi. Se pueden admirar espléndidos frescos en el techo, pintados por Gian Battista Tiepolo.
Palazzo Ducale
Piazzetta San Marco.
www.museiciviciveneziani.it
Horario: del 1/11 al 31/3, de 9 a 18 h. Del 1/4 al 31/10 de 9 a 19 h.
Uno de los símbolos del poder de Venecia. Edificio de estilo gótico, fue residencia de los Dux. sede del gobierno y prisión de la República. Algunas de sus salas fueron decoradas por Veronese. Actualmente se pueden admirar obras de Tiepolo, Tintoretto, Veronese y otros.
Palazzo Grassi
Campo San Samuele 3231 -
www.palazzograssi.it
El último gran palacio del siglo XVIII del gran Canal. Fue construido por Giorgio Massari. En 1984 fue comprado y completamente restaurado por la Fundación Fiat. Hoy en día se organizan en él grandes exposiciones y eventos.
Palazzo Mocenigo
Santa Croce, 1992 -
www.museiciviciveneziani.it
Horario: de 10 a 16 h. en invierno y de 10 a 17 h. en verano. Cerrado los lunes.
La mansión de la ilustre familia veneciana data de finales del siglo XV. Alvise Mocenigo la legó al estado en el año 1954. Conserva un espacio interior intacto, la decoración y el mobiliario son de la elegancia propia de las ricas mansiones venecianas del siglo XVIII. El edificio alberga una biblioteca de 5 000 volúmenes; el museo entre cuyas posesiones destacan tejidos coptos de los siglos V al VI, telas italianas y francesas de los siglos XIV al XIX y la Colección Vittorio Cini, compuesta de tapices sagrados y telas de diversas facturas.
Museo Correr
Piazza San Marco, 52.
www.museiciviciveneziani.it
Horario: de 10 a 17 h. en invierno y de 10 a 19 h. en verano.
Ubicado en el edificio ideado por Giuseppe Maria Soli está marcado por el neoclasicismo de la época de Napoleón. Se encuentra frente a la Basílica de San Marcos. El nombre viene de Teodoro Correr, patricio veneciano que dejó a la ciudad sus ricas colecciones de arte. Este `museo de la ciudad y la civilización venecianas` se divide en tres grandes secciones. En la primera planta está la sección histórica. Aquí se pueden admirar los mármoles del león de San Marcos, los atuendos de los dignatarios venecianos, las monedas, la colección de armas etc. En las salas neoclásicas se pueden ver las obras de Antonio Canova, representante del neoclasicismo italiano. La pinacoteca alberga una rica colección de la pintura veneciana de los siglos XIII al XVI. Se pueden admirar cuadros de Lorenzo Veneziano, Bellini, Vittore Carpaccio o Lorenzo Lotto.
Colección Peggy Guggenheim
Palazzo Venier dei Leoni, Dorsoduro, 701. -
www.guggenheim-venice.it
Horario: de 10 a 18. Cerrado los martes.
Este palacio inacabado llamado Palazzo Venier dei Leoni, fue la casa de la mecenas norteamericana Peggy Guggenheim durante 30 años hasta que murió en 1979. Reúne las obras maestras de los pintores más famosos del siglo XX, como Picasso, Mondrian, Kandinsky, Ernst, Chagal, Klee, Miró, Dalí, Pollock, Rothko. En el jardín se pueden ver esculturas de Moore, Giacometti y Ernst.
Museo Arqueológico
Piazza San Marco, 52.
Horario: de 10 a 17 h. en invierno y de 10 a 18 h. en verano.
Ubicado en algunas de las salas de las Procuratie Nuove, tuvo su origen en 1523, cuando el cardenal Domenico Grimani legó una serie de mármoles romanos. Más tarde fueron añadidas esculturas griegas. En 1926 la colección se enriqueció con la colección arqueológica del Museo Correr.
Iglesias y basílicas
Basílica de San Marco
Horario: de 9:45 a 17 en invierno y de 9:45 a 17 en verano.
Se puede visitar, además de la Basílica, el Museo, el Tesoro, Pala d'Oro y Campanile.
Monumento más importante de la ciudad, el fondo de la vida religiosa y civil, testigo de la grandeza de Venecia. Su aspecto actual es fruto de numerosas reformas entre los siglos XI y XV, pero, su origen data del siglo IX. Se edificó para albergar los restos mortales de San Marcos, los cuales habían sustraído dos mercaderes venecianos y llevado a Egipto. Cuenta con magníficos mosaicos con fondo de oro tanto en el interior como en el exterior. Su interior es en forma de cruz griega con tres naves separadas por columnas, sobre éstas se asientan las Galerías para Mujeres y los grandes arcos que sostienen las cúpulas. El ábside de mármol, adornado con estatuas del año 1394 de los Dalle Masegne, tiene en el centro el altar donde reposan los restos de San Marcos y detrás, la Pala d'Oro, retablo realizado en oro con incrustaciones de piedras preciosas y esmaltes de los siglos X-XIV. Se puede visitar el Tesoro, con bellas muestras de arte bizantino de 1204 y varias reliquias, entre las que se encuentra una espina que dicen que procede de la corona de Cristo. También se puede visitar el Museo de San Marcos, que muestra los originales y famosos caballos, pinturas del siglo XV, tapices y corales minados. El Campanario fue reconstruido en 1912 tras derrumbarse el que había de 1902 y desde la parte superior de sus 99 metros se puede disfrutar de una hermosa panorámica de la ciudad de los canales. En la base de éste, la excelente galería de mármol realizada por Sansovino en el año 1540.
Torre dell'Orologio
Piazza San Marco.
Sólo se visita con reserva: Tel. 041 42730892.
Esta preciosa torre renancentista se alza en la zona norte de la piazza, sobre el arco que lleva a la Mercerie. Construida en el siglo XV, se cree que la sección central la diseñó pensando en los marinos, mostrando las fases de la luna y el zodiaco.
Iglesia de San Polo
Campo San Polo, 2102.
Horario: de lunes a sábado de 10 a 17 h.
Es una combinación de diversos estilos. El techo de madera, puesto al descubierto en una restauración reciente, el rosetón y el pórtico lateral son de los siglos XIV y XV, que introducen elementos góticos en el edificio bizantino. La distribución interior muestra una división del espacio bizantina, a pesar de la modificación de Davide Rossi, de 1804, que pretendió adaptar el santuario a los cánones neoclásicos. En el interior destacan lienzos de Tintoretto, Veronese, Palma el Joven y Tiépolo entre otras las catorce telas del "Via Crucis".
Iglesia del Redentor
Campo del SS. Redentore, 195.
Horario: de lunes a sábado de 10 a 17 h.
Ubicada en la isla de la Giudecca y construida por Palladio en 1577. Su construcción se debe a la promesa que hizo el Senado en 1576 de construir un templo al Redentor si la ciudad se libraba de la peste. El proyecto fue encargado a Andrea Palladio que no consiguió verla terminada. Las obras continuaron bajo Antonio da Ponte y terminaron en 1592. El Senado encargó también a los mejores artistas que decoraran el interior, así hoy en día podemos admirar los retablos realizados por Francesco Bassano, Veronese, Palma el Joven, y la escuela de Tintoretto. A partir del año 1577, el tercer domingo del mes de julio, el dux y los altos dignitarios del Estado, atravesaban el canal organizando un puente de barcas para que el pueblo pudiera participar en la ceremonia. Así se celebraba la colocación de la primera piedra de esta iglesia y la salvación de la ciudad de la peste. Así nació la fiesta del Redentore que todavía se celebra en Venecia.
San Giorgio Maggiore
Isola di San Giorgio Maggiore.
Ubicada en la homónima isla da al canal de San Marcos y representa uno de sus principales componentes arquitectónicos. El proyecto se encargó a Andrea Palladio. Empezada por el maestro en 1566, fue terminada un cuarto de siglo más tarde por Simone Sorella. En la fachada destaca el frontón triangular sobre grandes columnas. En el interior de tres naves se encuentran dos obras maestras de Tintoretto "Última Cena" y "Recogida de Maná", y un bello coro de madera de 1598.
Teatros
Teatro La Fenice
www.teatrolafenice.it.
Se puede visitar el teatro con reserva (tel. 041 2424).
Las obras de construcción de este teatro empezaron en 1790 y terminaron en 1792. Lo llamaron "La Fenice" el fénix, porque en el sitio que ocupaba anteriormente estaba otro teatro que se incendió. A principios del XIX adquirió un gran prestigio en Europa. Para este teatro trabajaban grandes compositores de ópera de Italia: Bellini, Donizzeti, Verdi o Rossini. El edificio sufrió un incendio en 1836 pero fue restaurado y abierto al público en 1837. En el siglo XX, después del cierre durante la Primera Guerra Mundial, recobró una intensa actividad. En 1930, a iniciativa de la Bienal de Arte, se celebró el Primer Festival Internacional de Música Contemporánea, en el que participaron compositores como Igor Stravinski y Benjamin Britten, y más tarde, Berio, Nono y Bussotti. Desgraciadamente en 1996 fue otra vez destruido por el fuego, reabriendo sus puertas el 14 de diciembre de 2003.
Teatro Malibran
Forma parte de la organización lírica de La Fenice.
Ocupa en parte el lugar de la antigua casa de Marco Polo. Fue construido por la familia Grimiani en 1677 e inaugurado al año siguiente con el nombre de San Giovanni Grisostomo. Fue el teatro más grande y suntuoso de los teatros líricos venecianos de la época. Al principios del siglo XIX se le dio el nombre Malibran, en homenaje a la cantante española, su protectora. Fue la sala del Teatro La Fenice durante la restauración tras el último incendio.
Escuelas
Scuola Grande di San Rocco
www.scuolagrandesanrocco.it
Construida entre 1517 y 1549 . Tintoretto ganó el concurso para decorar la escuela y pasó 23 años dedicado a pintarla. Sus salas recogen bellas telas de Tintoretto como la "Anunciación", la "Huida a Egipto", "Santa María Magdalena", "Santa María Egipciaca", la "Crucifixión", escenas de la pasión y del Antiguo y Nuevo Testamentos. En diversos caballetes hay obras de Giorgione y Tiziano "Cristo con la cruz a cuestas".
Scuola Grande di San Marco
Como todas las escuelas, ésta fue fundada en 1260 por un grupo de ciudadanos eminentes. Después de un incendio en 1485 su reconstrucción fue encargada a Pietro Lombardo, que en aquella época también trabajaba en la construcción del Palacio Ducale. Durante mucho tiempo, esta escuela se distinguía de las demás por su envidiable tesoro artístico ya que albergaba, por ejemplo, "Milagros de San Marcos", de Tintoretto actualmente en la Academia, varios cuadros de Palma el Viejo y de París Bordone. Después de los daños sufridos por los austríacos en 1815 se transformó en hospital.
Explorar los barrios
Si la pompa y el teatro está en la Plaza de San Marco y el Gran Canal a la verdadera Venecia se la conoce callejeando por sus barrios. En el camino encontrará docenas de impresionantes iglesias, situadas estratégicamente en cada ‘campo’ o plaza. Si es Ud. de los que le gusta entrar en todas partes, le recomendamos que consiga el Chorus Pass en las oficinas de turismo o en las mismas iglesias. Por 8 € podrá entrar en 15 de las más importantes. Cada una por separado cuesta 2 €. Si quiere ver el interior iluminado tendrá que pagar 0,50 €. Del barrio de San Marco no se pierda rincones secretos como la preciosísima Escala del Bovolo. Dorsoduro es el barrio que está más a la moda entre la gente guapa, los estudiantes y los artistas. Acérquese al renovado ‘zattere’ o paseo marítimo después de perderse por la parroquia de San Barnabá. En San Polo viva por la mañana la Vnecia más colorista de sus mercados. Y en Santa Croce y Cannaregio encontrará el antiguo guetto judío y la parte menos turística, donde se concentran los restaurantes y las tiendas más baratas.
Un concierto
Una de las mejores formas de terminar un día en Venecia es asistiendo a un concierto de música barroca. Los mejores son los que organiza la Societá Veneziana di Concerti en el Teatro Malibran y en el PalaFenice que sustituyen al verdadero Fenice mientras no se terminan las obras de su reconstrucción. Suelen costar 30 euros. También se programan óperas regularmente.
www.teatrolafenice.it
Otra alternativa son los conciertos que se programan en muchas de las iglesias y Scuolas, casi todas las tardes. Los más prestigiosos son los que que se pueden oir en la Scuola Grande di San Teodoro, cerca de Rialto, los de la Accademia Musicale en la Scuola San Giovanni Evangelista y los de la Iglesia de San Vidal. Precio medio: 30 euros. Consultar en las oficinas de turismo.
Citas imprescindibles:
Además del Carnaval, Venecia tiene una serie de citas anuales que congregan un gran número de público. Estas son las más importantes:
El 5 de junio se celebra el Palio de las Antiguas Repúblicas Marinas.
El 19-20 de julio Fiesta y regata del Redentore.
El 16 agosto se celebra la Fiesta dedicada a San Rocco .
El 7 de septiembre tiene lugar la Regata Storica, la más famosa del año.
Las islas de Venecia
Murano
Desde Venecia se llega en Vaporetto, que salen cada 15 min. de San Zaccaria (Riva degli Schiavoni), de Piazzale Roma, de la estación de Santa Lucia y de la Estación Fondamenta Nuova. El trayecto dura unos 25 min.
Museo del Cristal
Fond. Giustinian, 8. Horario: de 10 a 17 h. en invierno y de 10 a 18 h. en verano. Cerrado los miércoles. Fue fundado en 1861 por un grupo de ciudadanos de Murano, entusiastas del arte del vidrio soplado, cuyos secretos se estaban perdiendo. La actual ordenación del museo es el fruto de los trabajos de restauración, tanto del palacio como de las piezas expuestas, que incluyen ejemplos del arte del vidrio desde el siglo I al VI hallados en las necrópolis del Véneto y vidrios de época medieval y renacentista, entre ellos la famosa copa nupcial "Barovier" de color azul cobalto y decorada con esmaltes policromos. Se puede admirar la ligereza y la elegancia de los objetos realizados por las maestros vidrieros del pasado, pero también las obras maestras contemporáneas, como la lámina `Bárbaro` de 1914, un mosaico en vidrio según un diseño de Vittorio Zecchin.
Burano y Torcello
Desde Venecia se llega en Vaporetto, que salen cada hora, desde Fondamenta Nuova.
Museo del Encaje-Burano
Piazza Galuppi, 187. Horario: de 10 a 16 h. en invierno, de 10 a 17 en verano. Cerrado los martes. En la isla de Burano, el antiguo palacio del Podestá (siglo XIV) alberga el museo y la escuela de encaje. Este museo muestra tres siglos de creación y presenta más de sesenta y ocho mil modelos. Pero sólo las piezas del siglo XX son originarias de la isla, ya que las más antiguas proceden de colecciones venecianas públicas o privadas. La escuela creada para promocionar obras de calidad, que con frecuencia se han visto perjudicadas por las imitaciones mecánicas, está regida por diez encajeras en régimen de cooperativa.
Hay un servicio turístico a Murano, Burano y Torcello, que sale de la Riva degli Schiavoni y que incluye una visita a las fábricas de cristal y a la escuela de encajes de Burano.
Transportes en Venecia
Los transportes en Venecia se efectúan en Vaporetto. Tarifas:
Billete simple: 6,50 € (válido 60 min. - Lido incluido).
Billete 24 h.: 16 € (incluye Lido, Murano y Burano).
Billete 72 h.: 31€ (incluye Lido, Murano y Burano).
Para más información:
ACTV: Santa Croce, Piazzale Roma.
www.actv.it
ATVO: Santa Croce, Piazzale Roma.
www.atvo.it
Conexiones Aeropuerto - Centro ciudad
Autobús a Venecia-Piazzale Roma (cerca de la Estación)
Autobús n.5 ACTV: cada 30 min., de 4:08 a 1:10 h. Duración del trayecto: 1:10 h. Precio: 2,50€.
Más información:
www.actv.it
Autobús ATVO: cada 30 min., de 8:20 a 00:20 h. Duración del trayecto: 20 min.. Precio: 3 €.
Más información:
www.atvo.it
Barco a Venecia/San Marco/Lido
Motoscafo Alilaguna ACTV (Linea azul): de 0:10 a 23:10 h. Duración del trayecto: 1:20 h. Precio 13€
Barco-Taxi: los precios oscilan entre los 65 € desde la estación al centro de la ciudad y los 150 € desde el aeropuerto al centro de la ciudad. Precios válidos de 1 a 10 personas. Más información:
www.venicewelcome.com,
www.veniceshattle.it,
www.veneziataxi.it
Conexiones Estación - Centro ciudad
Vaporetto ACTV: linea n.1 y linea n. 82 (cada 10 min.). Precio del billete: 6,50 €. Barco-Taxi (ver información anterior).
Conexiones Aeropuerto de Treviso - Venecia
Autobús a Venecia - Piazzale Roma (cerca de la estación)
Conexiones coincidiendo con las llegadas de los vuelos, de 8:25 a 23:35 h. Precio: 5€ ida, 9€ ida y vuelta (válido 7 días). Más información:
www.atvo.it
Transportes en Venecia
Los tarnsportes en Venecia se efectuan en Vaporetto.Tarifas: Billete simple: 6,50 � (v�lido 60min Lido incluido) Billete 24 horas: 18 � (incluye Lido, Murano y Burano) Billete 72 horas: 33� (incluye Lido, Murano y Burano)
Más información:ACTV: Santa Croze, Piazzale Roma.
www.actv.it
ATVO: Santa Croze, Piazzale Roma.
www.atvo.it
Aparcamientos
Autorimessa Comunale: S. Croce Roma, 305/b.
Garage San Marco: Piazzale Roma.
Venezia Tronchetto parking: Isola del Tronchetto.
Garage Parking Stazione: Viale Stazione, 10 - Mestre.
Central Park: Piazza 27 ottobre, 46 - Mestre.
Más información:
www.veniceparking.it
Puerto
Capitaneria di porto
Dorsoduro 1401 - Venezia.
Terminal Passeggeri - Santa Marta. Fabbricata 17.
www.guardiacostiera.it
Circulación de autocares
Para información sobre la circulación de autocares turísticos en Venecia, consultar con:
ZTL Via Torino, 151 - Mestre Tel. 041 7293346 - Fax 041 7293345 -
www.veniceztl.net
Góndolas
Utilice sólo las que están aparcadas en una parada oficial: Piazzale Roma, Riva degli Schiavoni, San Marco. Máximo 6 personas. Hay varios itinerarios. Para ver cómo se hacen acérquese al "Squero di San Trovasso" cerca de la iglesia de San Trovasso en el Dorsoduro.
Más información:
www.gondolavenezia.it
Guías Turísticos
Cooperativa de Guías Turísticos
San Marco, 750.
Tel. 041 5209038 - Fax 041-5210762.
Hello Venezia
Servicio del Ayuntamiento para información de transportes, manifestaciones culturales y tarjetas. Tl. 041 2424 -
www.veniceconnected.com,
www.hellovenezia.it -
www.venicecard.it
Oficina de turismo
A.P.T. Castello, 4421 - 30122 Venezia
Tel. 041 5298711 - Fax 041 5230399
www.turismovenezia.it
Para comprar on-line servicios públicos de Venecia (Transportes, Museos cívicos...)
www.comune.venezia.it
Para más información:
www.turismovenezia.it
www.promovenezia.com
www.comune.venezia.it
www.veniceguide.net
www.veneziacultura.it
Excursiones desde Venecia en barco
Riviera del Brenta y Villas de Palladio
Il Burchiello. Via Orlandini, 3 - 35131 Padova.
Tel. 049 8206910 - Fax 049 8206923.
www.ilburchiello.it
De Venecia a Padua
Delta Tour. Via Toscana, 2- 35127 Padova.
Tel. 049 8700232 - Fax 049 760833.
www.deltatour.i