Estamos parados hoy eh???
Perla cultural
Los estibadores negros de los puertos de Georgia y Carolina del Sur hicieron suya esta canción para exigir su paga a los dueños de barcos que los estafaban. Circuló a ritmo de calypso en una versión del Kingston Trio publicada en 1958 y esa atmósfera se ha quedado aquí impregnada, con el acordeón moviendo esqueletos. En directo será un júbilo general.
I though I heard the Captain say,
Pay me my money down,
Tomorrow is our sailing day,
Pay me my money down
Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down
As soon as the boat was clear of the bar,
Pay me my money down,
The captain knocked me down with a spar,
Pay me my money down
Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down
I wish I was Mr Steven's son,
Pay me my money down,
Sit in the shade and watch the work done,
Pay me my money down
Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down
I wish I was Mr Howard's son,
Pay me my money down,
Sit in the shade and drink good rum,
Pay me my money down
Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down
Oh pay me, oh pay me,
Pay me my money down,
Pay me or go to jail,
Pay me my money down
----
Creí que el capitán decía,
págame lo que me debes
mañana es nuestro día de partida
Págame lo que me debes
págame, págame
Págame lo que me debes
o irás a la cárcel
Págame lo que me debes
Tan pronto como el barco se aleje,
págame lo que me debes
El capitán me derribó con un mástil,
págame lo que me debes
Deseaba ser el hijo de Mr. Steven
para sentarme a la sombra y ver el trabajo hecho
Deseaba ser el hijo de Mr. Howard
para sentarme a la sombra y beber buen ron
<font size="6">15, 15 MINUTOS</font id="size6"> y descontando.....