Hola Mabe27, a la espera de que te conteste alguien que haya estado "in person" te escribo algo que he sacado de un folleto sobre el vaticano, con los horarios y otras muchas cosas, editado por el Vaticano:
"Está permitida la entrada a la Ciudad del Vaticano unicamente a las personas decentemente vestidas (no están permitidos pantalones cortos, minifaldas, camisetas sin mangas,etc)"
y sobre la visita de la capilla y los museos, te escribo lo que dice otro forero:
" solo os recomiendo visitar los Muesos Vaticanos si ya conoceis Roma; se trata de museos muy grandes cuya visita te toma una mañana entera y hay grandes colas de acceso".
Que lo paseis bien.