Nonina13, claro que te he entendido. No necesitas diculparte, al contrario. Encantados de compartir cubierta.
Es conveniente que te registres en NCL cuanto antes (una vez que ya tienes confirmada la plaza).
La forma de hacerlo es sencilla:
Entra en la dirección
www.ncl.com/nclweb/secure/bookedGuestLanding.html
En esta página, tienes que pinchar en "Proceed to Form" (está en la zona central, debajo de donde pone "Advance Guest Registration Form").
Te dejo una explicación (made in zer) que puse hace tiempo (es otro camino pero conduce al mismo sitio):
"Supongo que todo el mundo sabe que hay que registrase obligatoriamente, antes de embarcar, en la compañia
Se puede hacer de dos formas -no se sí algunas agencias de viaje se encargaran ellas mismas- por Internet o en el momento de embarcar, de esta última he leído que tiene un coste de 10 $ (esto habría que confirmarlo).
Por Internet es sencillo, pero se de gente que ha tenido alguna complicación por algún pequeño detalle.
Instrucciones:
Pinchamos en esta página
www.es.ncl-freestylecruising.eu/index.html y en la zona media/derecha, debajo de "¿Ya tiene hechas las maletas?", se pincha en "¡Pasajeros con reserva registrase aquí!".
En la página que aparece ponemos nº de reserva, nombre del barco y fecha. En "Passenger Last Name" el primer apellido y en "First Initial" se pone la PRIMERA letra del nombre (aunque sea un nombre compuesto). Esto para cada uno de los pasajeros.
Despues pinchamos en "Submit". En la página siguiente, con más calma, ponemos todos los datos que nos pida otra vez para cada uno de los pasajeros.
Lo página final hay que IMPRIMIRLA, para presentarla en el momento de embarcar.
PD. Al pinchar aquí
www.es.ncl-freestylecruising.eu/index.html
sale un mensaje de error. Sólo tienes que volver a pinchar donde pone: /index.php
Si tienes algún problema, ya sabes.